Mourning over the gruesome death of our three brothers in Malatya/Turkey, some Turkish brothers from the Vineyard Church (website in German) in Langenthal/Switzerland, have written an under the skin going song on forgiveness. It has overwhelmed me even in my own life's problem.
Went home on April 18, 2007:
Tilmann Geske, Uǧur Yüksel, Necati Aydin
Affettin
You have forgiven
Affettin, Affettin, Affettin sen beni Affettin, Affettin, Affettin sen beni Beni redetmedin. Sen beni kabul ettin Beni ismimle çaigirdin Beni terketmedin, kollarina aldin Suçlamadin sen beni afettin Affettin, Affettin, Affettin sen beni Affettin, Affettin, Affettin sen beni Günahima bakmadin Suçumu saymadin Sen beni sefkatinle cagirdin Derdimi dinledin, hatami afettin Gözyaslarimi sevginle sildin Affettin, Affettin, Affettin sen beni Affettin, Affettin, Affettin sen beni Çagiririm ismini Yakaririm duy beni Yalvaririm tut beni Ihtiyacim var sana Benim en zor anima Güçsüzlügüme bakma Beni al kollarina Sar beni ve birakma |
You have forgiven, You have forgiven, You have forgiven me You have forgiven, You have forgiven, You have forgiven me You have not rejected me, but accepted me You have called me by my name You have not forsaken me, but have taken me in Your arms You have not put blame on me, but have forgiven me. You have forgiven, You have forgiven, You have forgiven me You have forgiven, You have forgiven, You have forgiven me You have not looked upon my sins You did not object me with my guilt You have called me with Your mercy You have heard my sorrows and did not blame me for my errors You have wiped off my tears with Your love You have forgiven, You have forgiven, You have forgiven me You have forgiven, You have forgiven, You have forgiven me I call on Your name I cry out to You, hear me I beseech You, hold me tight I need You so much In my darkest moment don't look at my weaknesses Take me into Your arms Hold me tight and never let me go |